ABOUT

 

[寂]　

侘び寂びの寂
　時間の経過によって表れる美しさ

 

[錆ん]　

錆びないの言い回し　
古きを新しい価値に変えていく

 

「日本が誇る技術で、
タイムレスな価値を提供する」

 

_______________________________________________

 

[寂]

 
　About Wabi-sabi "Sabi"

Beauty that is expressed
through the passage of time.

 

[錆ん]

　A phrase for “not rusting".

Transforming the old into new value.

 

Provide timeless value with technology that Japan is proud of.